Yes, I think there are some good points there.
I'm not so concerned with the way that the categories are arranged, but I agree that it would be useful to be able to keep this forum a little more organised than the SM one.
I'm not sure exactly what the best way forward is, but my main concern if that, if the forum grows to the size of the old SM one, it will suffer from the same problem - having loads of useful content, but much of it very difficult to find.
With the best will in the world, the search feature alone is not enough, because so much of the terminology we use is so ubiquitous, and applicable to so many contexts - it can be frustrating to have to read dozens of posts that only mention your search terms in passing, when you are in need of a definitive example.
But it would be a lot of work for admins/moderators to be filtering posts looking out for for things, making judgements on the value of particular posts, and moving everything around etc. And I think also, preferable that it is the users who decide which posts are of the most value.
Maybe a few simple tools added to the forum could help us to organise things better for ourselves. For example...
1) In "Advanced" search, the ability to filter for schematic attachments, "in-line" code boxes in the post etc.
2) Some kind of 'thumbs up' system so that posts can be recommended for 'stickying'.
3) Tags/Flags for threads - such as "Problem that need fixing", "Problem solved", "VST plugin download" - maybe editable only by the original poster and moderators.
Whatever improvement are made, maybe we all need to be a little more rigorous when we are posting - I am as bad as anyone for sending a thread off on a tangent, and then posting a schematic totally unrelated to the OP's question! And I doubt that anyone is likely to find my 'GraphicsPath Editor' when I put it in a thread called "Flowstone Art Club"!!
As an example, one of the other forums I use always has a big list of all the available plugins - sorted by name, or by author etc. But that is because the users take the time to put tags into their thread names, that then get used by the search engine that makes the index.
A good filing system is as much about the diligence of the people that use it, as it is about the system itself.